Videos de Gilles Naud

Un petit film qui explore les merveilles de la nature, la part du réel qui existe de son propre chef - c'est-à-dire, qui naît, qui vole, qui chasse, qui pêche et qui subsiste indépendamment de l'activité humaine. Avec des sujets qui sont beaux autant de l’intérieur que de l’extérieur!

Ce sont les derniers préparatifs avant la grande migration. Les volatiles sont occupés à faire des provisions, pourlécher leurs plumes, planifier l'exode ou se reposer pour prendre des forces. Ils seront bientôt d'aimables souvenirs...

Film et musique de Gilles Naud.

L'hiver s'efface enfin sous un ciel radieux,

Le printemps tant rêvé s'éveille sous nos yeux.

Les bernaches reviennent en longs vols concertés,

Sur l'étang les canards célèbrent leur été.

Le balbuzard survole une eau vive et limpide,

Tandis que le grand pic, dans son œuvre intrépide,

Fait vibrer le bois vieux au cœur du renouveau :

La vie chante partout, le monde est tout nouveau.

Here are some imaginary scenes of the lunar universe, from a crater's low-level approach to an Earth eclipse, including an earth-raising event. Computer-generated images created with STEAM and music composed using Dorico and VSL.

C'est tellement chouette!

L'histoire est toute simple: 

Une chouette rayée 

Est venue s'installer

Au refuge de l'ile

Pour manger un reptile

Un petit souvenir du Refuge Faunique de l'île St-Bernard - novembre 2024

Time for Lunch /
L'heure du repas

Les hérons et les aigrettes se déplacent généralement dans des eaux peu profondes à la poursuite de leurs proies, planant au-dessus d'elles puis plongeant soudainement. Parfois, les grands hérons bleus rassemblent quelques ménés en les dirigeant vers les eaux peu profondes dans l'espoir d'augmenter leur efficacité de recherche de nourriture.

Herons and egrets typically wade in shallow water in pursuit of prey, hovering above them and then suddenly diving. Sometimes Great blue herons will herd minnows toward the shallow ends of water in the hope of increasing their foraging efficiency.

Les nébuleuses en tableaux

Cette fois, j'ai décidé de mettre bout à bout quelques-unes de mes images d'astronomie pour en faire un film. Le sujet est simple: les textures et les toiles de peintre que ces images inspirent. 

En effet, si l'on accepte de s'immerger, un moment, dans les images de nébuleuses, prises avec un télescope, et d'y naviguer comme dans un canot sur des mers tumultueuses, on y verra surgir des tableaux incroyables, faits de panoramas imaginaires, d'univers dantesques et de paysages fantasmagoriques - ou encore cette expression de Saint-Exupéry: "Ce sera comme si je t'avais donné, au lieu d'étoiles, des tas de petits grelots qui savent rire..." Et il rit encore! 

Bon voyage! Le cosmos est tout à fait étonnant...

If we agree to immerse ourselves, for a moment, in the images of nebulae, taken with a telescope, and to navigate therein as in a canoe on tumultuous seas, we shall see incredible paintings emerge made of imaginary panoramas, of Dantesque universe, phantasmagorical landscapes or even this expression from Saint-Exupéry: "It will be as if I had given you, instead of stars, lots of little bells that know how to laugh..." And he laughs again!

Chant du rivage

Si le fleuve donne envie de partir, de se libérer une vie peut-être trop routinière, le rivage demeure le lieu de transition tout désigné entre cette aventure d'ampleur méditerranéenne et la douceur reposante des grandes herbes marécageuses qui foisonnent dans les étangs et marais aux abords du fleuve.

Que ce soit au marais, à l'étang ou au fleuve, l'eau est omniprésente; elle demeure insaisissable et transitoire, elle est la métaphore de notre existence terrestre. 

If the Saint Lawrence river makes you want to leave, to free yourself from a life that is perhaps too routine, the shore remains the ideal place of transition between that kind of Mediterranean adventure and the restful peace of the tall marshy grasses that abound in the ponds and marshes on the banks of the river. Whether in the marsh, the pond or the river, water is omnipresent; it remains elusive and transitory, it is the metaphor of our earthly existence.